«Стальная тревога! Новый рейд» 5 серия

Прошло всего два месяца с тех пор, как на подводной лодке «Туата Де Дананн» разразился хаос, положивший конец первому сезону. Теперь «Мифрил» столкнулся с новой угрозой — тайной организацией, владеющей технологией, способной взломать ECS (систему электронных замков). Эта организация, известная как Амальгама, не только обладает этой разрушительной техникой, но и владеет «тёмной технологией», полученной от «виспера», такого же, как и Канамэ Тидори (千鳥かなめ). Как и другие секретные службы, Амальгама не собирается останавливаться на достигнутом, стремясь к новым высотам.

В центре событий снова оказывается Сосукэ [相良 宗介], профессиональный наемник, который всегда был готов защитить Канамэ Тидори. Однако теперь «Мифрил» отзывает его с этой миссии, что становится ключевым моментом для плана Амальгамы. Все необходимые условия для реализации их замысла уже расставлены на места, и теперь остается только ждать подходящего момента. Сосукэ, не зная о предстоящей опасности, пытается адаптироваться к новой жизни, но инстинкты профессионала не дают ему успокоиться.

В этом сезоне аниме «Мифрил» и Амальгама сталкиваются в противостоянии, где каждый ход может стать решающим. Технологии, которыми владеют обе стороны, становятся оружием, способным изменить ход событий. Канамэ Тидори, не подозревая о том, что её жизнь снова оказывается под угрозой, продолжает свою обычную жизнь. Но Сосукэ, чувствуя надвигающуюся бурю, готов в любой момент вмешаться, чтобы защитить её. В этом противостоянии нет никого, кто мог бы остаться в стороне, и каждый персонаж будет вынужден сделать свой выбор.