Одержи победу над императором драконов!
- The Do-Over Damsel Conquers The Dragon Emperor
- Yariryuu, The Returnee Noble Lady Attacks His Majesty the Dragon Emperor, Win Over the Dragon Emperor This Time Around, Noble Girl!
- やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中
Джилл Савелль, ожидая казни за ложное обвинение в государственной измене, чувствовала в своей душе лишь горечь и обиду. Её вина заключалась лишь в том, что она стала невестой наследного принца Джеральда де Клейтоса и, не жалея своей жизни, защищала родину, заслужив прозвище "Богиня Войны". Однако, вместо благодарности, её страна и любимый человек объявили её предателем и приговорили к смерти.
Смерть, однако, не принесла Джилл покоя. Вместо этого, она оказалась на шесть лет в прошлом, с новым шансом изменить свою судьбу. Поклявшись больше не быть марионеткой в чужой игре, Джилл, зная о предстоящей трагедии, решила предвосхитить события. В шутку, но с намеком на серьёзность, она объявила о своей беззаветной любви к императору-дракону Аиду Теос Раве, который в будущем станет жестоким тираном. Её легкомысленное предложение руки и сердца было неожиданно принято, и теперь Джилл столкнулась с новым испытанием.
В памяти Джилл Аид — ужасный тиран, но в настоящем времени он — 19-летний юноша, несчастливый в любви и политике, но добросердечный. Удастся ли Джилл не только исправить свою судьбу, но и изменить путь будущего императора? Или же борьба с неотвратимым роком окажется бесплодной? В этой истории о любви, предательстве и втором шансе, Джилл должна будет сделать выбор, который изменит не только её жизнь, но и судьбу целой страны.