Лиричная волшебница Наноха

В центре сюжета аниме "Магия войны" — Наноха Такамачи, 9-летняя школьница, живущая обычной жизнью вместе с родителями, братом и сестрой. Однако её мир переворачивается с ног на голову, когда она спасает раненого говорящего горностая по имени Юно Скрая. Этот странный гость оказывается магом из параллельной вселенной, который прибыл на Землю с миссией собрать опасные артефакты — Драгоценные Семена.

Юно, археолог по призванию, ищет двадцать одно Драгоценное Семя, которые обладают разрушительной силой и могут превращать живых существ в монстров. Ранее столкнувшись с этими артефактами в своём мире, Юно теперь, раненный одним из монстров, вынужден положиться на помощь Нанохи. В то время как он восстанавливает силы в форме горностая, он даёт ей волшебную палочку "Raising Heart" и обучает магии. Неожиданно для обоих, Наноха демонстрирует невероятный талант к магии.

Так начинается их совместное путешествие по сбору Драгоценных Семян и борьбе с монстрами, которые они вызывают. Однако, они не одиноки в своей миссии. Другие искатели Семян также охотятся за этими артефактами, и скоро Наноха и Юно поймут, что их приключения могут быть намного опаснее, чем они думали. Вместе они должны научиться доверять друг другу и использовать свои силы, чтобы противостоять тем, кто готов пойти на всё ради обладания Драгоценными Семенами.